Sanatçının Şarkıları
|
0 puan
Thoughts Are Free
Die Gedanken sind Frei (text and music: anonymous) Dean Engelhard writes in his complete collection of cohen songs (ftp.uwp.edu /pub/music/lyrics) that Cohen had performed this german folk song. It was never released on CD (as much as I know). The song was written between 1780 and 1800, at the time of the French Revolution. Possible accompaniment patterns: C C 1 a 2 a 3 a 1 a 2 a 3 a e:--------------------|--------0-----0-----| B:--------1-----------|--------1-----1-----| G:-----0-----0-----0--|-----0-----0-----0--| D:--------------2-----|--------------------| A:--3-----------------|--3-----------------| E:--------------------|--------------------| p i m i p i p i a i a i C m m 3 a 1 2 3 a ---------------||--------------0-----| ---------------||--1-----1--------1--| ---------0--0--||--------------------| The melody: ---------------||--------------------| ---------------||--------------------| ---------------||--------------------| Die Ge- dan- ken sind G7 C 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 a e:---------------|---------------|----------------|-------------0-----| B:---------------|---------------|----------------|--1-----1-------1--| G:--0---------0--|------------0--|------------0---|-------------------| D:---------------|--3----0-------|--2-------------|-------------------| A:---------------|---------------|-------3--------|-------------------| E:---------------|---------------|----------------|-------------------| frei wer kann sie er- ra- ten? Sie flie- hen vor- G7 C G7 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 a e:-----------------|-----------------|------------------|------------------| B:-----------------|-----------------|---------------1--|--0------3-----0--| G:--0-----------0--|--------------0--|------------------|------------------| D:-----------------|--3-----0--------|--2---------------|------------------| A:-----------------|-----------------|--------3---------|------------------| E:-----------------|-----------------|------------------|------------------| bei, wie naech- li- che Schat- ten. Kein Mensch kann sie C G7 C 1 2 3 a 1 2 3 a 1 2 3 e:--------0---------|----------------|----------0--------| B:--1------------1--|--0----3-----0--|--1------------1---| G:------------------|----------------|-------------------| D:------------------|----------------|-------------------| A:------------------|----------------|-------------------| E:------------------|----------------|-------------------| wis- sen, kein Jae- ger er- schies- sen mit F C G7 1 2 a 3 a 1 2 3 a 1 a 2 3 e:--------------------|----------------0--|--0----------------| B:----------0---1-----|------------1------|-----3---1----0----| G:--2----2---------2--|--0----------------|-------------------| D:--------------------|-------------------|-------------------| A:--------------------|-------------------|-------------------| E:--------------------|-------------------|-------------------| Pul- ver und Blei, die Ge- dan- ken sind C 1 2 Da capo e:--------------|| B:--1----------*|| G:--------------|| D:-------------*|| A:--------------|| E:--------------|| frei. C G7 C Die Gedanken sind frei! Wer kann sie er-raten? G7 C Sie fliegen vorbei wie naechtliche Schatten. G7 C G7 C Kein Mensch kann sie wissen, kein Jaeger er-schiessen F C G7 C mit Pulver und Blei. Die Ge-danken sind frei! [Thoughts are free! Who can guess them? They fly along like nightly treasures No man can know them No hunter can shoot them With powder and lead Thoughts are free!] C G7 C Ich denke, was ich will und was mich be-gluecket, G7 C doch alles in der Still und wie es sich schicket. G7 C G7 C Mein Wunsch und Be-gehren kann niemand ver-wehren, F C G7 C es bleibet da-bei: Die Ge-danken sind frei! [I think about what I want and what makes me happy But everything quietly, and just how it comes. To my wish and desire Nobody can oppose, It stays this way: Thoughts are free!] C G7 C Und sperrt man mich ein im finsteren Kerker, G7 C das alles sind rein ver-gebliche Werke, G7 C G7 C denn meine Ge-danken zer-reissen die Schranken F C G7 C und Mauern ent-zwei: Die Ge-danken sind frei! [And if they lock me in a dark dungeon That is something that can be forgiven Cause my thoughts Tear up the bars And walls. Thoughts are free!] C G7 C Ich liebe den Wein, mein Maedchen vor allen, G7 C sie tut mir allein am be-sten ge-fallen. G7 C G7 C Ich bin nicht al-leine bei meinem Glas Weine, F C G7 C mein Maedchen da-bei: Die Ge-danken sind frei! [I love wine, my girl most of all, Only me she pleases best I am not alone With my glass of wine My girl is with me: Thoughts are free!] C G7 C Drum will ich auf immer den Sorgen ent-sagen C G7 C und will mich auch nimmer mit Grillen mehr plagen. G7 C G7 C Man kann ja im Herzen stets lachen und scherzen F C G7 C und denken da-bei: Die Ge-danken sind frei! [That's why I will never worry anymore And I will never tease myself with whims anymore Because in one's heart One can keep laughing and joking While thinking Thoughts are free!]
YorumlarHenüz bir yorum yapılmamış. Yorum Yap
Kaynak: www.zoque.net
YORUM YAZMADAN ÖNCE:
Türkçe yazanlar için hatırlatmalar; cümle büyük harfle başlar, nokta ile biter. Noktadan sonra boşluk bırakılır, yeni cümle başlar. "gelcem, gitcem, gidiyom" denmez "geleceğim, gideceğim, gidiyorum" denir. "Herkez" denmez "herkes" denir. "Yaaaa" çok laubali bir sözdür. "bU şEkiLDE" yazmak sadece okuyanı yorar. "Yanlız" değil "Yalnız" denir. "ğ" harfi "g" şeklinde yazılamaz. "Bende, sende" denmez, "Ben de, sen de" denir. "Dahi" anlamındaki "de" ayrı yazılır. "Geldimi?" yazılmaz "Geldi mi?" yazılır. Soru takıları ayrı yazılır. "OKmi?" değil, "Tamam mı?" denir. "ahmet, belgin, duru" denmez. "Ahmet, Belgin, Duru" denir. Özel isimlerin, illerin, ülkelerin ilk harfleri büyük yazılır. "ki" eki, bağlaç olarak kullanılıyorsa ayrı, iyelik eki olarak kullanıyorsa birleşik yazılır. "v" yerine "w" yazılmaz. Yani Türkçe, Türkçe yazılır. MSN Türkçesi'yle değil. MSN türkçesi ile yazılan yorumlar silinecektir. AYRICA: Burada küfür etmek kimseye bir şey katmaz. Burada bize teşekkür etmenize gerek yok, lütfen sadece alakalı ve seviyeli yorum yapın. Aşağıdaki editör kendinizi en iyi biçimde ifade etmeniz için konmuştur. Arka plan renginde ya da yazı renginde yapacağınız değişiklikler yorumunuzu okunamaz hale getirebilir, lütfen dikkat edelim. "Güzel", "Bu şarkıyı seviyorum" tarzı yorumlar lütfen yapmayalım. Aşkınızı burada ilan etmeyin. Sanatçılar hakkında bilgi girmek için sitemizin ArWiki özelliğini kullanın. Site ile ilgili görüşlerinizi, isteklerinizi iletisim@akorist.com adresine yollayın. Burada konuşulan müzik olsun. Bol Keyifler.. | |||||||||||